Posted By: chomer () on 'CZchristian'
Title:     Re: Izrael
Date:      Mon Feb 11 23:51:00 2002

> 
> > Myslis Betlem, zejo? (Mimochodem, v arabstine 'Bajt lachm' znamena 'dum
> > masa'. Docela to dnes sedi.)
> 
>  No to je docela matouci. A dum chleba se arabsky rekne Betbasar? Delam si 
> srandu.

Fakt jo? Co to je? (nebij me, pliz)

Semitiste vetsinou vykladaji rozdil mezi 'l-ch-m' v hebrejstine a arabstine 
tak, ze to puvodne melo znamenat neco jako 'jidlo' (nebo 'zakladni jidlo'),
no a pro kazdeho pak bylo zakladnim jidlem neco jineho: pro jednoho chleba,
pro druheho maso ;-))
 
>  Kiwi 
Chomer (chatid: opat)

 Nesnasim turisticke znacky, nenavidim minova pole a miluju poust....