Posted By: Aveyron (Je n'aime pas l'anglais) on 'CZculture'
Title:     Re: Pan prstenu
Date:      Wed Apr  8 09:54:05 1998

Kdyz jsme u tech hercu, jsem zvedavej, kdo bude hrat Galadriel nebo Arwen, 
vzdyt ta je podle Tolkiena podobna Luthien, nejkrasnejsimu z Iluvatarovych 
deti (tak nejak to tam je, ne?). Nemyslim si, ze by Tolkien s necim takovym 
souhlasil, myslim, ze by spis chtel, aby to zustalo na papire, ktery dava 
mnohem vetsi prilezitost fantazii ctenarove nez filmove zpracovani. Tolkien 
mel velkou imaginaci, kterou tezko nekdo dosahne (at scenarista, ci 
rezisewr), dost se bojim, ze z toho vznikne pekny paskvil sice plny 
vselijakych efektu, ale preci jen paskvil. 
Porad si musim predstavovat Arwen a Galadriel, jak je zprznej, to bude hruze, 
rekl bych, ze budou desenchantees (kouzla zbaveny), kdyz se jim da nejaka 
podoba. Co udelaji s Roklinkou a ss Lorienem, hruza pomyslet.

                                            Aveyron
P.S.Muzete s tim nesouhlasit, muzete o tom veste spory, ale to je vse, co 
proti tomu muzete delat (citat)
            !!!L'anglais n'est qu'un patois du francais!!!
              C'est une langue barbare pour les barbares