Posted By: Kotwak (The Central Scrutinizer) on 'CZculture'
Title:     Speed 2: Cruise Control
Date:      Mon Sep  8 10:25:42 1997

Hoj,

Jak sam nazev napovida jedna se o sequel k filmu Speed, nicmene souvislosti s 
'prvnim dilem' jsou asi tri - nazev, reziser (Jan de Bont) a Sandra Big Butt 
Bullock. Tim veskera podobnost konci. Misto Keanu Reevese nyni obsadil Jason 
Patric a zloducha s chuti hraje William Dafoe - ostatne ono je vzdy 
jednodussi hrat zloduchy nez kladasy. Film sam o sobe ma vynikajici strih a 
kameru, zapletku mozna jeste slabodussi nez je obvykle, je plny schemat a 
klise, bez kterych by snad podobny film ani nemohl existovat (snubni 
prstynky, cislo odznaku, slepa holcicka etc.) Zaverecna scena s vjezdem lodi 
do mesta je nicmene dobre udelana - az na povinny vtipek s kotvou, nic me tak 
nedojme, jako cely kino rehtajici se naprosto stupidnimu a predvidatelnymu 
vtipu. Nicmene jako zabava na dve hodiny se to da vydrzet, pokud tedy jdete 
na predstaveni pro duchodce za polovicni cenu. Nejlepsi film Jana de Bonta tak 
podle me je i nadale Twister, i kdyz se priznam, ze me nadchly zejmena FX od 
Lucasovy ILM.

btw: Prijde Vam 'Nebezpecna rychlost 2: Zasah' jako adekvatni preklad ?
Mam ten pocit, ze stejne jako v pripade filmu Stevena Segala 'Under Siege', 
ktery sel do kin pod nazvem Prepadeni v Pacifiku a jehoz, druhy dil se 
odehraval ve vlaku tak se muzou dockat jeste nemilych prekvapeni.

Nic se ovsem nevyrovna tomu, kdyz jsem cetl onehdy v programu skvely film 
George Lucase 'American Graffitti' pod ceskym nazvem 'Americke napisy na 
zdech' - inu lidska blbost je nekonecna ...

 
                                                         Kotwak

Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth,
truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.