Posted By: Suzanne (ThisUsedToBeMyPlayground) on 'CZexperience'
Title:     Cestina
Date:      Wed May 16 13:23:48 2007

Crosspost z CZling, aby si uzili i nelingvisti :-) Ackoliv se domnivam, ze me 
znalosti CJ jsou na slusne urovni, preci jen mne obcas moje materstina 
prekvapi: 

"V nazvech verejnych prostranstvi se vyrazy trida, nabrezi, namesti pisou s
malym pismenem (trida Generala Piky, nabrezi Kapitana Jarose, namesti Miru).
Velke pismeno je v nich namiste jen tehdy, pojmenovavaji-li stanici hromadne
dopravy (stanice metra Namesti Miru)."

Zdroj: http://www.ujc.cas.cz/poradna/odpo.html

"Cekam na Namesti Republiky." (na metrostanici)
"Cekam na namesti Republiky." (2 metry od metrostanice)

:-))


                                                                      SuE

Search the boards