Posted By: Ilad (Ilad) on 'CZling'
Title:     Re: prelozeni vety
Date:      Fri May 23 09:26:33 1997

> 
>   No podle me cesky spravne je "Nechavam si to PRELOZIT...." ale to zas neni
> tak podstatne.. ;-)))
>  
>        Kuba
>        e-mail: moc@cf.ac.uk

  Ja si samozrejme taky nejsem jistej, ale jelikoz je tam to 'have' v 
prubehovym tvaru, tak mi prijde lepsi nedokonavy 'prekladat' nez dokonavy 
'prelozit'. :) Ale podstatny to fakt neni :))
 
 
                                          Ilad :)

                                          (tomasd@fzu.cz)