Posted By: myself (myself) on 'CZling'
Title:     Re: Preklad z AN
Date:      Tue Dec  2 11:55:33 1997

> ahoj, 
>   jak byste si poradili s timto :
> 'And what, pray, the hell is that ?!'

Ja bych to chapaj jako expresivni vyraz, a tak bych to taky (volne) prekladal: 
A co je probuh tohle? 

> Diky, Jovo. 


Search the boards