Posted By: Jerry_III (Jerry III) on 'CZling'
Title:     Re: Colloquial English
Date:      Fri May 15 01:19:33 1998

> > Mimochodem, kdo z vas vi, co znamena "dumfino"? A "helluva"? :-)
> 
> Vyraz dumfino jsem v zivote neslysel, ale helluva znamena
> mam pocit hell a lot ... tedy kdyz je neceho spousta - treba
> a whole helluva of coins - hromada penez
> 
> /Niki

Dumfino taky neznam a helluva bych rek hell of a, aspon podle vyslovnosti. A 
jeste si rejpnu: coins sou vyslovene mince, pro vyraz penize je to naprosto 
nepouzitelny.
 

          Jerry III

http://members.xoom.com/JerryIII
E-mail: jerryiii@sprynet.com
ICQ: 8990712