Posted By: steven (MaCH) on 'CZling'
Title:     Preklad do nekolika moznych jazyku
Date:      Mon May 17 13:43:02 1999

Ahoj lidicky,
  potreboval bych prelozit takovy kraticky pozdrav z jakekoliv zeme v 
prislusnem jazyce. Jsem totiz imaginarne na ceste kolem sveta (uz jsem si 
sehnal par hezkych obrazku z cetovek) a svoji kamosce posilam vzdy pozdrav z 
nejake te zeme. Uz jsem byl v Nemecku, Francii, Spanelsku, Anglii. Rusky bych 
jeste neco sesmolil. Pokud znate nejakou zemi, kde se mluvi jinak, prosim, 
prelozte mi tyto radky: 

Ahoj Peto,
  tento tyden jsem v <nazev zeme>. Je tu moc hezke pocasi a proto nenosim 
kulicha <cepici>. Mam s sebou plavky a tak mohu chodit plavat <pokud je to 
nekde u more, tak s priponou K MORI>. Posilam Ti sladkou pusu.
                                         Ahoj Martin.

Kdyby jste mi nekdo toto prelozil do dalsiho mozneho jazyka, byl bych vam 
vdecen. Vim, ze nekde maji specialni znaky a snad by jste mohli treba 
oscenovat prelozeny text a poslat mi ho na adresu:
        xchlad03@stud.fee.vutbr.cz
nebo    chladek@jackal.cis.vutbr.cz
Fakt by to bylo suprovy. Ja vim, je to trochu streleny, ale neni to bajecny?

Jeste jednou predem diky za ochotu.
    Mejte se lidickove a ahojky 
                                   MaCH.

---------------------------------------------------------------<Steven>---
   - Nekdy i malo znamena hodne -
--------------------------------------------------------jine BBS <MaCH>---