Posted By: Jovo () on 'CZling'
Title:     ... a jeste jedna na druhou nohu ...
Date:      Thu Jul 12 22:22:50 2001



  PAchatel:   HBO
  Porad   : Cinema Cinema Cinema
  Cas     : asi tak pred mesicem

  Situace : Ctyri osoby sedi u stolu a jedna nesikovne na druhou cakne kousek 
dortu

  Preklad : "To nevadi, to je svetelny dort"

  Vsadim se o basu piva, ze vypecenejsi preklad souslovi

  "light cake"

  jsem v zivote neslysel :-))


A ted prominte, musim si dat jeste jednu svetelnou colu ;-)

Jovo.

Search the boards