Posted By: mener (Buh) on 'CZling'
Title: Re: Ant(i|e)datovat
Date: Thu Jul 11 09:18:30 2002
> > > co je spravne, "antidatovat smlouvu" alebo "antedatovat smlouvu" (tj.
>
> > > Crazy.
> >
> > Tipnul bych si, ze to slovo vzniklo z latinskeho "ante", coz znamena
> "pred"
> > a nikoliv z "anti", coz znamena "proti".
> > Chomer (chatid: opat)
>
> Je to tak. A staci se podivat do jakehokoliv slovniku spis.cestiny, nebo
> jineho.
>
> ANTEDATOVAT ano. ANTIDATOVAT ne.
>
Ja sem v nakym aj -> cj slovniku videl antedate -> antidatovat, nicmene bych
taky radsi volil antedatovat.
Mena