Posted By: Alnagon (Sasek kralovsky) on 'CZlyrics'
Title:     The Fool On The Hill
Date:      Wed Feb  4 08:57:28 1998

1. Den za druhym na kopci sam
   s silenym sklebem svuj klid stale zachovava
   nikdo se k nemu nezna
   vidi, ze je blazen jen
   nedockaji se reakce

R: Ale blazen na kopci
   slunce zri zapadat
   a jeho vnitrni zrak
   vidi svet rotovat

2: Na ceste te s hlavou v oblacich
   muz tisice hlasu vsech tak skvele zvucnych
   lec nikdo ho neuslysi
   ani zvuk, ktery vydava
   on si toho nevsima

R: ...

3: Den za druhym na kopci sam
   s silenym sklebem svuj klid stale zachovava
   nikdo ho nechce rad mit
   mohou rict co by delat chtel
   on sve pocity neda znat

R: ...

4: Den za druhym na kopci sam

   s silenym sklebem svuj klid stale zachovava
   nikdy je neuslysi
   on vi, ze to blazni jsou
   radi ho nemaji

R: ...

 Tolik muj neumely preklad, prijimam pripominky

      The Fool On the Hill               The Beatles

1. Day after day alone on the hill
   the man with the foolish grin is keeping perfectly still
   but nobody wants to know him
   they can see that he's just a fool
   and he never gives an answer.

R: But the fool on the hill
   sees the sun  going down
   and the eyes in his head
   see the world spinning 'round.

2. Well on his way his head in a cloud
   the man of a thousand voices talking perfectly loud
   but nobody ever hears him
   or the sound he appears to make
   and he never seems to notice.
R:
3. Day after day alone on the hill
   the man with the foolish grin is keeping perfectly still
   and nobody seems to like him
   they can tell what he wants to do
   and he never shows his feelings.
R:
4. Day after day alone on the hill
   the man with the foolish grin is keeping perfectly still
   he never listens to them
   he knows that they're the fools
   they don't like him.
R:
 
                               Alnagon

 <Slecno, verite v lasku na prvni pohled, nebo mam prijit jeste jednou?>