Posted By: CrazyJoe (...a zeby predsa?) on 'CZmilitary'
Title:     Re: Namorne hodnosti
Date:      Mon Jan 15 09:09:22 2001

   Diky moc. Este jedna poznamka:

> fregatni kapitan .. Commander
> korvetni kapitan .. Lieutenant Commander
> pro "Commander" se primo vynucuje preklad do cestiny "komande'r", ktery jsem

     Neskutocne ma vytaca, ked v seriali J.A.G. tuto hodnost prekladaju ako 
"velitel". Grrr... 

>                                                   Bivoy

J.Ch.

              Nejed do hor Chrudosi, chytnou te tam rudosi,
                   otevres papulu a umuci te u kulu.