Posted By: Petricek (Follow me on my way) on 'CZmusic'
Title:     Altar - Youth Against Christ (rozbor)
Date:      Mon Apr 29 10:43:22 1996




  Skupina se jmenuje Altar a pochazi z Holandska. Jejich album, ktere me
zaujalo, se nazyva Youth Against Christ, cili: Mladi proti Kristu.
Uz asi tusite o co jde, ze?
  Ted to rozeberu. Budu se snazit napsat, o cem je ta ci ona pisnicka.

   Prvni pisen se jmenuje "Throne of fire" (Ohnivy trun)
V teto pisni se rika, ze na zem Prijde Satan a ztresta ty, kteri ublizuji
cizim lidem a kteri vnucuji svou viru jinym. Vesmes je to mysleno jako
odplata za muceni, kterych se dopousti lide (nevedomky). Prijde sedm lordu
a pomsti se za ty, kteri trpeli.

  Druha pisen nese nazev "Jesus is dead" (Jezis je mrtev)
Tady se zpiva o svatem znasilneni Panny Marie a zrodu Jezise, ktery je
dilem svateho cinu (znasilneni). (Nebrat smrtelne vazne :) ) Zpiva se tu
o nesmyslnosti staveni chramu, o uctivani nekoho mrtveho. Doslova se zpiva:
"Jesus is dead but we live on" Tady jsem to pochopil tak, ze bychom se spis
meli starat sami o sebe, protoze my zijeme a je to nas zivot. Posledni veta
teto pisne je (v prekladu) "Otec vam odpusti to, o cem smyslite a ne to,
co delate."

  Treti je "Divorced from God" (Rozvod s Bohem)
Vypravi se jeden pribeh: Mlada zena (21 let) hleda jen jednu vec, chce dite.
Ma strach z nejistoty ale chce mit rodinu. V chramu slibuje Bohu vecnou
lasku, ale zase na druhe strane si uvedomuje, ze chce zit stastny zivot a
zjistuje, ze ji Jezis uz nic nenabizi a ze ma pocit, ze ji neco unika, kdyz
uz vi, ze nic noveho z one strany neprijde.
Chce se zmenit, ale jde ji to tezko. "Je nakazena nabozenskym radem." Ve
svetle spolecnosti je znama jako perfektni divka. Ale ona touzi po diteti
strasne moc a je ji uz jedno, s kym ho bude mit a tak se stava prostitukou.
A zrodi se dite, ktere je obeti tohoto pekla.
Opet je zde pouto se Satanem, ktery si ji postupne podmanuje. A divka uz
nema sanci se vratit. Sice vsechno vidi cistsima ocima, ale tajne sni o
krestanstvi, ale ... "but always wake up in reality"...stale se probouzi
do reality.
  No reknete, nema tato pisen hlubsi vyznam? Ma, to nevyvratite.

  Ctvrta pisen:" Hypochristianity " (?? pokrytectvi-krestanstvi ??)
Prvni sloka je o tom, proc se nam Buh neukaze, kdyz se o nem rika, ze je
Bohem lasky, pravdy, miru, blaha? Otazka: Ma strach?
A zase se zde mluvi o ovlivnovani nevericich vericimi. Ale clovek, o kterem
je tato pisen se jen tak neda. Ma svuj vlastni nazor. Lide se modli pro
blaho a ne pro lasku Bozi. "You worship a God of money" Clovek chce zabit
pokryteckou tvar tech, kteri touzi pouze po blahu a nehledi na ostatni.
"Kill your image of hypocrisy"

  Petka: "Forced imprudence" (Vynucena nerozvaznost)
Lide umiraji za vernost. Jsou dokonce pripraveni zabit jinou spolecnost.
Vedou nekonecny boj bez toho, aby jim pomohli dostat se ze strasneho
utrpeni. Nikdo neni nesmrtelny, neexistuje nemozne. Lide se staraji jen
sami o sebe a nase osobnost zhnije v pekle!
  Chapete? Zkuste to.

  Cislo sest se nazyva:" Psycho damn" (Dusevni kletba (prokleti))
Mrknete se na me query. Tam je vypsan uryvek z teto pisne. Neni to tezky
prelozit. :) Ja to jen zhrnu: Tato pisen rika, ze nas svet je v bidnem stavu.
Na svete je tolik problemu, ktere musi clovek resit, az je to hnusne. Lidsky
charakter nezna hranic a nektere jsou prekracovany, aniz si to vetsina preje.
Viz. valky ap. Teda aspon takhle jsem pochopil tuto pisen.

  Sedmicka: "Cross the bridge of false prophecies / Dismantling the Gods"
(Prekroc most falesneho proroctvi / Odstraneni Boha)
No, ten nazev snad mluvi za vse, ze? Tato pisen je o proroctvi a o tom, ze
nema cenu verit "tem lzim z knihy". Nema cenu neco vykladat cloveku, ktery
nema zajem ani to slyset. Proc se obavat budoucnosti a proc se skryvat za
modleni. Svet zmenime jenom my a nikdo nam k tomu nepomuze. A ani Buh.
Co si zpackame, to nam zadny Buh nenapravi a proto nema cenu verit v Boha.
Ver sam sobe !  (Tak takto to chapu. Samozrejmne, ze doslovny preklad vy-
pada divne, takze to sem hazim prenesene, a jak jsem to pochopil.)

  Posledni pisen se jmenuje:"Cauterize the church council"
Tak to si prelozte sami. :)
Tato pisen pojednava o agresi, a o tom, ze se ji musime sami branit. A ta
obrana je zase vedena agresi. Cili se nicime navzajem a lidstvo speje k
zahube.


  Tak toto je death metal. Nejsou to zajimeve namety? Samozrejmne, ze se
vsim nesouhlasim, to ne, ale musite uznat, ze se nad tim clovek trosku
zamysli, nebo ne? Ted to muzete zhodnotit a napsat svuj nazor.
       Zkuste to.


                                - Petricek - 
                  OMNIA VINCIT AMOR: ET NOS CEDAMUS AMORI !
                         http://www.vsb.cz/~l94348
    I don't know about a century of life, when the love of generations die.
             All I want is the same, a true belief and true love.
 

Search the boards