Posted By: Marwin (*** hating Microsoft ***) on 'CZnewrooms'
Title:     Cesky a anglicky nazvy
Date:      Tue Jun 29 11:25:31 1999

> kdyz je to CESKEJ board, tak stejne anglicky hovorici clovek prd rozumi
> tomu, co se tam pise,tak nepotebuje rozumet ani nazvu..
> Je to relikt z dob minulych, kdy bbs-ka byla spis anglicka nez ceska a od ty
> doby nikdo nemel zrejme dostatek vule na to, aby s tim pohnul (ze, Sue?:-).

   Souhlas. Uz delsi dobu chci navrhnout, ze by se s tim melo neco delat.
Musime se holt smirit s tim, ze Liane neni to, co byvala. Proste je z ni
ceska BBSka, tak by se tak mela zacit chovat. Posledniho cizince jsem tu
potkal naposledy asi tak pred ctyrmi lety. ;-) Jiste tu od te doby byli i
dalsi, ale ja nemel to stesti.
   Rozhodne bych byl pro to, aby se z nazvu boardu odstranilo CZ. Pokud
zustanou zachovany jeste nejake anglicke, tak muzou mit pred sebou ENG, ne?
No, a kdyz uz nekdo prisel s tim, ze by mohly nazvy byt cesky, tak to me
sice dodnes nenapadlo, ale koneckoncu, proc ne? Viceurovnovy system je ovsem
ponekud zvlastni, nelibi se mi. Od toho jsou news. :)
   Chapu, ze takova zmena se neda udelat ze dne na den. A taky, ze s tim
bude dost prace, ale treba zrovna ted prazdniny by mohly byt docela vhodna
prilezitost, ne?
   Co Ty na to, SuE?
   - M -

   PS: Pak jeste prelozeni menu do cestiny a razem se objevi dalsi tisice
uzivatelu.... ;-))))

Search the boards