Posted By: nekecal (nobody knows) on 'CZnewrooms'
Title:     Re: ... anglicke nazvy
Date:      Tue Jun 29 17:36:49 1999

> Ahoj.

Cau.

>   Muj soukromy nazor je, ze anglicke nazvy se asi opravdu prezily. Nadruhou 
> stranu je Liana koncipovana jako mezinarodni a proto by mela zachovavat
> jisty 
> ... image :-) 
>   Nic proti neanglictinarum, ale kdyz se uz nekdo dostane na bbsku, tak 
> predpokladam, ze to neni zak zakladni skoly a ma jiste znalosti.

Koukam, ze "jiste znalosti" automaticky zahrnuji zakladni znalosti anglictiny.

>   Celkove tedy rikam: Anglicke nazvy boardu jsou vysadou a povinnosti Liany.

Tomuhle se rika konzervatismus. Sam jsi poznamenal, ze anglicke nazvy se 
prezily, ale stejne je chces zachovat. Projevem podobne hloupeho konzervatismu 
je prezivajici zpusob vyuky na ceskych skolach - ale to uz se dostavam jinam. 

> Kdo chce plnoceskou BBSku, at zkusi napriklad Floyda.

Kdo chce mermomoci mezinarodni BBSku, at si zalozi vlastni. (Neni to podobne 
"silny" argument?) 

---

Ted vazne: Myslim, ze zakladni vec, podle ktere se bude rozhodovat, je to, 
jestli Liane nadale chce byt mezinarodni BBS. Jestlize ano, pak chapu soucasne 
nazvy boardu. Ale dovolim si poznamku, ze k te mezinarodnosti ma Liane dost 
daleko. Jestlize uz ale snahu o mezinarodni povahu vzdala, mely by se nazvy 
boardu pocestit.
    Pak je tu jeste otazka, kdo ma urcovat, zda BBS ma nebo nema byt 
mezinarodni. Uzivatele nebo spravci? Kdyby se nekdo takhle zeptal me, 
odpovedel bych: "c) je spravne" - tedy zalezi na tom, jak se BBS vyviji. 
Zaver: podle me by se nazvy mely pocestit.

> Jovo.

                           nekecal

--------------------------------------------------------------------

Search the boards