Posted By: chomer () on 'CZquotes'
Title:     "Matrix Reloaded" byl zakazan v Egypte.
Date:      Wed Jun 11 15:47:44 2003


Ja vim, ze asi porusuju autorska prava, ale nedalo me:
(Podle: 
http://www.haaretz.co.il/hasite/pages/ShArt.jhtml?itemNo=302528&contrassID=5&su
bContrassID=0&sbSubContrassID=0 )

"Nejvetsi hollywoodsky trhak poslednich tydnu - Matrix Reloaded - byl
zakazan k promitani v Egypte kvuli nasilnym scenam, ktere se v nem
objevuji a predevsim protoze se zabyva 'nabozenskou tematikou'.

Promitani puvodniho Matrixu z roku 1999 bylo v Egypte povoleno,
lec dostalo se mu tezke kritiky v islamskych novinach, ktere mely za to,
ze podporuje sionismus. Toto pondeli shledli jeho pokracovani clenove
'Nejvyssiho egyptskeho vyboru pro dohled nad filmy', mezi kterymi jsou
filmovi kritici, akademici, spisovatele a psychologove. V jeho zprave
se uvadi: 'Navzdory obdivuhodne technologii a zvlastnim efektum, film se
zjevne zabyva tematikou byti a stvoreni, ktere maji vztah ke trem
velkym nabozenstvim, kterym vsichni verime... Film se zabyva stvoritelem
a jeho vytvory, hleda zdroj stvoreni a dotyka se otazek predurceni a
svobodne vule. Takoveto nabozenske otazky, kdyz byly otevreny pri drivejsich
prilezitostech, vyvolavali vzdy konflikty.'

Podle jejich slov, dulezitou skutecnosti, ktera vedla k zakazani filmu, 
predstavovalo tez nasili, ktere se v nem nachazi. V teto souvislosti
bylo receno: 'Promitani filmu by mohlo zpusobit problemy a narusit
verejny klid.'

Al Abd-el-Fatach, egyptsky filmovy kritik, prohlasil, ze tisk provadel
natlak, aby bylo promitani filmu zastaveno, nebot 'obsahuje sionisticke
myslenky, a dava prostor zidovske a sionisticke vire.'

Film, ktery doposud vydelal ve svete pres pul miliardy dolaru, popisuje
zotroceni lidske rasy bytostmi s umelou inteligenci. Keyno Rives (he, jaxe to 
pise??)
objevuje ve filmu Nea, bojovnika za svobodu, ktery osvobozuje lidstvo
od pocitacu. Ocekava se, ze treti pokracovani filmu se objevi v listopadu
tohoto roku."


(Sorry za preklad, je to jen od voka... )




Chomer

                                                 Hodlam vytmavovat.