Posted By: PavelC (Send me a mail...) on 'CZreligion'
Title: Sekty
Date: Fri May 31 22:30:56 1996
Ahoj,
kdysi, kdyz jsem se zajimal, co to vlastne znamena, kdyz nekdo o nejake
organizaci prohlasi, ze je sekta, jsem se docet zhruba tohle:
seka - nabozenska organizace, ktera vznikla odklonenim od puvodni viry, cili
organizace, ktera vznilkla sdruzenim clenu puvodni cirkve, kteri "nabrali
jiny kurz" a tim se odklobili od puvodniho uceni, vpodstate si ho predelali k
obrazu svemu, nebo jak rika bible hledali boha ne podle pravdy ale podle
toho, jakej se jim zamlouval.
Dneska je asi tezko urcit, kdo je co, takze se priklanim k postupu urceni
miry sektovosti, ale v intervalu (0,1) a ne <0,1>, jak tu nekdo navrhoval. Ono
treba konkretne u krestanstvi je to _velmi_ tezke, protoz enevime, nakolik si
prekladatele prizpusobili bibli ke svym potrebam, takze treba takovy
Ekumenick preklad lze ocekava, z ebude poplatny svym autorum, nejexemplarneji
to udelala organizace Strazna Vez svym Prekladme Noveho Sveta (to ma byt jako
jejich prerklad Bible), kde si napraskali slovo Jehova kam to jen slo,
prestoze v originale to nebylo v NZ vubec a pod., proste sli z extremu do
extremu. A ted reknete, co je pravda :). A dalsi problem je, ze puvodni smer
- Rimskokatlicka cirkev - se zvrhl jiz v obdobi scholastiky v mocensky
nastroj, takze to jiz s puvodnim ucenim melo jen pramalo spolecneho - no a
kde tedy zustal ten puvodni cisty smer? V Lutherovi? V Husovi? Proste uz
tenkrat bylo tezke rict "tohl eje sekta, tohle je puvodni smer", prooze
organizace zastupujici puvodni smer se sala de facto sektou.
No tak ja uz to ukoncim, jsem zvedav na reakce...
YOURS (only)
PavelC
http://www.ms.mff.cuni.cz/~pcer4075
mailto:/pcer4075@st.mff.cuni.cz