Posted By: Bubrak (Tyjo!) on 'CZreligion'
Title:     Re: Lepsi zivot
Date:      Wed Sep  8 16:13:17 1999

Zdravim blizniho - katolika, :)

> Prestoze je zrejme, ze tento board neni prilis zivy, reaguji na predchozi 
> prispevek a doufam, ze ma reakce nezustane bez odezvy.

To se neboj, jsem rad, ze se trochu diskutuje. :)

> Ke Svedkum Jehovovym : omlouvam se za ponekud ostrejsi formulace, ale rad
> bych 
> dal najevo nasledujici. 
>   Odmitam jejich pojeti krestanstvi, nebot mohu proti nemu postavit jine, o 
> nemz se domnivam, ze je lepsi, a ze zadneho jineho duvodu. To je take duvod,

Ok,respektuji Tvuj nazor.

> proc jsem jejich verouku pouzil jako priklad. ODMITAM jakekoliv srovnavani 
> prvnich krestanu se Svedky Jehovovymi a jsem ochoten tento postoj dolozit 
> presvedcivymi argumenty.

Jo, o tom bysme teda mohli podiskutovat co ? :-) Tak uved nejake argumenty. :)

>   Co se prekladu Bible tyce, tisice let jsem asi prehnal ( tak dlouho se 
> pouziva jen original), ale napriklad preklad, ktery slouzil jako zaklad 

Pokud vim, tak ani original se nezachoval (_mozna_ jen nejake zlomky), jen 
opisy. 

> Vulgaty vznikl tusim v patem nebo ctvrtem stoleti AD.

Jo. Ale ptal jsem se, co predurcuje 'dlouholety' preklad k tomu, aby byl 
nejlepsi ? 

>   Rad bych dal najevo, ze jsem kdykoliv ochoten vyslechnout si Svedka 
> Jehovova, ktery by mel zajem blize mi jejich dogmatiku priblizit a
> diskutovat 
> o tom s nim. 

Jsem tu. :) A libi se mi Tvuj pristup.

>   Nakonec bych rad uvedl, ze jsem katolik.

> MARTIN OSOVSKY

S pozdravem,
Bubrak
         
                       Odpocivej pres den, aby jsi v noci mohl spat.
  -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
    email: j.kubrt@sh.cvut.cz                            ICQ: 9813416
       HP: http://cs.felk.cvut.cz/~kubrtj/
  -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-