Posted By: CePal (ICQ # 60033556) on 'CZreligion'
Title:     holocaust
Date:      Sun Jan 30 22:21:10 2000

Zapominate, ze nyni je tento svet vydan na milost Dablovi, aby mel prilezitost 
se obhajit.
Zaslechl jsem cosi o tom, ze 
Odpovedel Jzis: Kralovstvi me neni z tohoto sveta. Byt z tohoto sveta bylo 
kralovstvi mi, sluzebnici moji branili by mne, abych nebyl vydan zidum. Ale 
nyni me kralovstvi neni odsud. 

Cili nyni zde panuje nekdo jiny, zrejme zly, podle vseho.. Kdo by to tak 
asi mohl byt? (vztahuje se k dobe ukrizovani JK, alespon plus minus x 
let, x <20). Pokud uvazujeme, ze tento stav trval i za doby WW2, mohl mit 
napr. Hitler smlouvu se Satanem... (Jenze satana to prestalo bavit, nebo 
neco podobnyho, proste neni duveryhodnym spolecnikem ve smlouvach, takze 
nakonec i Hitler skoncoval)...

Hmm asi vam priapdam jako fanaticky obhajujici doslovnost bible... Co to je 
doslovnost neceho, co uz bylo prelozeno x-krat, nez dostalo podobu, tkerou my 
muzeme cist (popripade zkoumat)? Pokud pripustime i takove zmeny ve 
vyznamech, ze je jiz text nemozno pri analyze aspon "dobre" odhadnout puvodni 
verzi, nema smysl se o tom nejak zvlast vazne bavit. A pokud podle indicii v 
nesrovnalostech, "podivnych" vetach, se pokusime nekam dopidit, treba se 
nekam dopidime :-))) (to byl teda stylisticky vrchol co?) 
CePal