Posted By: ori (ori) on 'CZSF' Title: R.Holdstock-Les mytag Date: Tue Nov 14 14:22:01 1995 Hi, o tyhle knize jsem se rozhodl napsat sem ,prestoze se nejedna zrovna o nejcerstvejsi novinku.Dej je asi celkem znamy takze jen v bleskove zkratce: v zapadlem koute Anglie se rozklada tajemny Ryhopsky les,zdanlive velky je par mil.Uvnitr hvozdu vsak prostor a cas ponekud predefinovavaji svuj vyznam.Navic je cely les zabydlen nejruznejsimi postavami z davnych i soucasnejsich lidskych legend.Dej zacina tim ze se hlavni hrdina vraci z valecnych bojist domu na Ryhopskem panstvi. Dale se kniha vyviji tak,jak Steven pronika do tajemstvi lesa.Atmosfera je dokonala-kontrast staroanglickeho sveta s primitivnimi obyvateli lesa,stretavani ruznych druhu kultur a perfektne zvladnute prostredi temne hruzy.Holdstock ma vybornou vizualni predstavivost a obrazy,ktere podava jsou naprosto dokonale.Vzdy jen tak lehce,jakoby se nerklo nadhodi obraz scenerie,ktery fantazie pretvori do pusobiveho celku.Kniha neni snad tolik postavena na deji,jako prave na atmosfere a dusivem temnu.Doporucuji proto cist na co nejvetsi zatah,protoze pauzy ve cteni nedelaji moc velkou dobrotu.Hm,vychvalil jsem to uz dost?Ne! Obalka je skvela,bozi,origo,super...atd.Celkem bych se vsadil,ze anglicky original nema tak skvely prebal.Je od ceske autorky(Z.Bouskova) a je proste neprekonatelny(coz plati i o dalsich dilech).Jo,musim sehnat dalsi dily,vlastne ja bez tech pokracovani (Lavondyss,Hloubeni) NEMUZU ZIT! Peace to ing.Uher! Ori ******************************************************************************* I'm looking for the door into summer. *******************************************************************************