Posted By: Deckard (OK1CZB) on 'CZtv'
Title:     Re: Blade Runner
Date:      Wed Apr  7 08:13:49 1999


Tak tohle byl ten nejhorsi rychlodabing jaky jsem kdy videl.
Proti filmum, ktere byly za totality na videu uplny nic.
Tam nebyly aspon prereknuti a prekladatel nemel v hlave nasr...

Videl jsem BR asi stokrat mam original Director's Cut a natohle jsem se 
nedokazal divat az do konce. Nechapu proc v MF psali ze jde o puvodni verzi. 
Jsem blb - nechal jsem se nachytat (velky blb - nebylo to poprvy).

Mimochodem slysel jsem ze pri na N@ve davali VEC pod nazvem "TVOR".

Reknete mi prosim, kdyz tak setrej vysilacim casem a k titulkum davaj ty 
debilni keci a prehled nemene debilnich serialu, proc je nevystrihnou uplne?
Je to proti vysilacim pravum, nebo co? Vzdyt stejne nejsou citelne (a to mam 
opravdu velkou TV).

Omlouvam se za sprosta slova, hromadilo se to ve me uz dlouho.

 
                                         Deckard