Posted By: rivers (MayBeILY P.) on 'CZtv'
Title:     Re: Blade Runner
Date:      Wed Apr 21 18:58:24 1999

 
 Jo dabYng byl fak bYnknutej po palici. Ta upoutavka pred filmem me mela 
varovat, zase mleli pekny kraviny, ale dalo se ocekvat neco jineho?
Ne.
Skoda toho prekladu, skoda volby hlasu pro herce, kdo videl alespon verzy z 
CT horce zaplakal, kdo ji videl 1000krat tak jako ja znechucene se odvratil. 
:))) Kdo hral nemene sqelou gamesu snad musel roztriskat bednu.

Presne ja se nekdo zminil vyse, kde je PORADNY preklad genialniho dialogu 
Roye Battyho se "snehulakem cinskeho puvodu" v ChinaTownu, kde jsou jeho 
nemene genialni ... And now QUESTIONS..., kde? V pr.. Nebo posledni slova pred 
smrti ... I've seen things.., skoda pokracovat.

                                              Riv.