Posted By: Sheep (Sheep) on 'Deutsch'
Title:     Re: Damit auch dieses Board lebt.
Date:      Sun Nov  9 17:55:03 1997

Hallo, da bin ich wieder!
Achtung, kommt Selbstverteidigung!
> > Ich konnte das nicht mehr aushalten. Vergesst nicht: Das beste Lernen ist,
> ********                                       !!!!!   Das Beste ist Lernen 
"beste" wollte hier als Adjektivum dienen, aber ich muss zustimmen, dass dein 
Satz desser aussieht. 

> > wenn man lesen und schreiben kann! (Kontrollraetzel: Warun sprechen fast  
> Was ist das fuer ein Satzgefuege?                    Warum    
> 
*

> > alee 
> ******  alle (vielleicht schreibt man's so?)
*

> > Ich hab' jetzt 6 Wochen einen Dolmetscher fuer Deutschen in der Slowakei
> ********                                    der deutschen Sprache  
Deutschen = Mehrzahl von "der Deutsche" (ich weiss, sollte von dem Deutschen 
sein, ich wollte erste Fall zeigen)

> > Das was Spitze.  
> *********  Das benutzt man nicht :)
> 
sollte "war" sein :-)

> ******** die ich in der Schule LERNE (besser waere: gelernt habe :) )
ach ja, jetzt habe ich den Originel weggeschmissen... "lerntE"-fehlt ein E

> niemand benutzt das... Das sagt man ja "gesoffen"! Hmm... Und viele viele > 
> andere... > 
> Die Deutschen haben mich (nicht habe mich) und sie benutzen das Wort
> 
> **** "besoffen" nicht "gesoffen" (Ich habe Kontakte mit Oesterreicher
> gehabt)
*

Ale Fehler, bei denen ich Sterchen gelassen habe sind Fehlern von schlechten 
Schreiben. Es ist schwer zu schreiben, wenn man 1-2 Min. laag hat. Also 
deswegen... 

> **********
> Und so koennte man weiter suchen und zeigen wo hast du Fehler gemacht. Jetzt
> 
> siehst du vielleicht, dass niemand so perfekt ist und niemand das Recht zu 
> auslachen hat. 
> 
> Also bitte das gilt fuer Alle! Bitte nicht AUSLACHEN. OK?
Aber ich wollte ueberhaupt nicht jemanden auslachen. Wenn das jemand so 
verstanden hat, entschuldig' bitte, ich wollte nicht. Ich weiss, dass ich 
auch viele Fehler mache, das macht jeder... Entschuldigung nochmal...
Zum Amuesierung kann ich einen Abschiedsbrief hier abschreiben. Es ist sehr 
interresant, wieviel Fehler eine Deutsching machen kann... Aber so, wie so... 
slowakische (oder auch tschechische) Sprache ist viel viel schwieriger, als 
Deutsch... Vergleicht nur Bearbeiten von Substantiven...
 
> 
> von Strup abgesandt.
Euer ueberhaupt nicht boeser
  Scharf :-).

   vas Sheep.
maga@frru.utcru.sk

-------------------------------------------------------------------------------
"Dominus pascit me, nihil mihi deest." (Ps.23)

Search the boards