Posted By: OldCzech     (                         ) on board 'Deutsch'
Title:     sheep-deutsches Brett'l Verwalter
Date:      Mon Apr 04 16:40:33 1998
WWW-Info:  posted from 207-172-46-36.s36.tnt9.ann.erols.com (207.172.46.36)

Glueckwuensche zu einer undankbaren Arbeit, die niemand ubernehmen wollte.
Erlabue mir zu bemerken-so wie mir immer meine Liebste betont-die Geschlechter
in deutsch sind verzwickt! So is z.B. "DIE ZEIT" weiblich, nicht maennlich. An
richtigem Anwenden der Artikel erkennt man ob man gut oder miserabel deutsch 
beherrscht.
Ich finde es gut,dass es Leute gibt, auch bei uns in der Republik, die deutsch
lernen wollen. Fuer die Bewohner is eigentlich deutsch wichtiger als english.
Und niemand soll diese idiotische Hinweise auf die Geschichte benuetzen! Lasst
mich kurz eine kleine Geschichte zu  erzaehlen: In meiner Maturaklasse, in
1943 haben wir natuerlich deutsch als Hauptsprache gelernt. Eines Tages hat
uns unsere Professorin (Frau Hrmova)zur Auswahl entweder Marie Ebner
Eschenbach oder Rainer Maria Rilke gegeben; ich habe zu der Zeit bereits
ettliche Jahre in Untergrund gearbeitet und habe erklaert, dass ich keine
bloede deutsche Literatur lernen werde. Stolz habe ich das auch meinem Vater
mitgeteilt - so schnell konnte ich gar nicht ausweichen bevor ich zwei
erwischt habe! Zusammen mit einer Belehrung: Man darf NIE eine Sprache mit
einem kriminellen Regime verbinden! Ich musste feststellen, dass Frau
Eschenbach vom Maehren stammte und Rilke war in Prag geboren - keiner von
denen  hatte irgendwas gemeinsames mit Nazismus.
Liesst, Kinder, wenn ihr keine Gelegenheit habt zu sprechen, Internet hat so
viele deutsche Heimseiten, Magazine, Zeitungen usw. Und ich bin gerne bereit
mit Rat, was die Literatur betrrifft, beizustehen und zu empfehlen.
Tschuess - bis naechstemal!       oldczech  

Search the boards